-
1 søke
I -te, -t1) искать, разыскивать, подыскиватьsøke etter én — разыскивать кого-л.
2) пытаться, стараться4) посещать, навещать5) обращаться (к кому-л.)søke hen til noens hjelp — прибегать к чьей-л. помощи
søke om én (noe) — просить, ходатайствовать о ком-л. (чём-л.)
søke opp — отыскивать, разыскивать
søke opp i elvene — войти в реку, подняться по реке (о лососе, сёмге)
II -te, -tдиал. рыскать, искать дичь (о собаках) -
2 şoke
шоки́рованиеşoke etmek — шоки́ровать; неприя́тно поража́ть, коро́бить
-
3 soke
-
4 soke
[səʋk] n ист. юр.1. юрисдикция2. судебный округ -
5 soke
[səʊk]1) Общая лексика: судебный округ, юрисдикция -
6 Söke
-
7 soke
(n) судебный округ; юрисдикция -
8 soke
истор.2) аренда земли на условиях оказания арендатором услуг собственнику по её обработке -
9 soke
Наследственный глава традиции (но не обязательно прямой потомок основателя). Ср. иэмото.Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > soke
-
10 soke
1. n ист. юр. юрисдикция2. n ист. юр. судебный округ -
11 Soke of Peterborough
Общая лексика: Питерборо (графство Англии) -
12 soken
[ʹsəʋkən] = soke 2 -
13 akkord
I -en, -er1) соглашение, договорённость, сделкаgå på akkord — идти на соглашение, договариваться
2) сдельщинаpå akkord — сдельно, аккордно
3) юр. мораторий, отсрочка по платежамII -en, -erмуз. аккорд -
14 atspredelse
-nразвлечение, удовольствие -
15 avskjed
- en1) прощаниеta avskjed med en — прощаться с кем-л.
til avskjed — на прощание, в знак прощания
2) расставаниеved avskjeden — при расставании, во время расставания
3) отставкаfå en avskjed på grått papir — разг. быть уволенным без предупреждения
gi en avskjed — уволить кого-л., дать отставку
-
16 benådning
-
17 bergning
-
18 bevilling
-
19 dekning
-
20 flaske
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Soke — Sōke (宗家, Sōke?), prononcé … Wikipédia en Français
Soke — Sōke (Romaji; Kanji 宗家) heißt wörtlich Gründer, Rektor oder Familienoberhaupt. Man bezeichnet so den Begründer einer Kampfkunst aus Fernost. Inhaltsverzeichnis 1 Richtige Verwendung 2 Missverständnis und Missbrauch 3 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Sōke — (jap. 宗家) heißt wörtlich Familienoberhaupt[1] bzw. Gründer oder Rektor. Man bezeichnet so den Begründer/ Bewahrer einer ganzen Kampfkunst (jap. Budō) oder einer Stilrichtung aus Fernost. Inhaltsverzeichnis 1 Korrekte Verwendung 2 … Deutsch Wikipedia
Sôke — Saltar a navegación, búsqueda Sôke, también escrito en romanji Sokke, Sôke y Sôkke es la palabra que designa al título japonés de los herederos o cabezas de estilo de las escuelas de artes marciales japonesas antiguas, o Koryu. El título de Sokke … Wikipedia Español
Sōke — Sôke, también escrito en romanji Sokke, Sôke y Sôkke es la palabra que designa al título japonés de los herederos o cabezas de estilo de las escuelas de artes marciales japonesas antiguas, o Koryu. El título de Sokke es a veces administrativo, y… … Wikipedia Español
soke — soke; soke·man; soke·man·ry; … English syllables
Soke — Soke, n. 1. (Eng. Law) See {Soc}. [1913 Webster] 2. One of the small territorial divisions into which Lincolnshire, England, is divided. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Söke — (Sokia, Seske), Kasa (1400 km mit 23,300 Einw.) des Sandschaks Aidin im asiatisch türk. Wilajet Aidin, mit dem gleichnamigen Hauptort (12,000 Einw.) am Menderes unterhalb Aidin … Meyers Großes Konversations-Lexikon
soke — right of jurisdiction, O.E. socn jurisdiction, prosecution, related to sacan to quarrel, secan to seek (see SEEK (Cf. seek)) … Etymology dictionary
soke — [sōk] n. [ME < ML soca < OE socn, jurisdiction, prosecution < base of secan (< * sokjan), to SEEK] Eng. History 1. the right to hold court and dispense justice within a given territory 2. the territory under the jurisdiction of a… … English World dictionary
Sōke — is a Japanese term that means the head family [house] . [Kenkyusha s New Japanese English Dictionary] In the realm of Japanese traditional arts, it is used synonymously with the term iemoto . [Iwanami s Japanese Kojien dictionary] Thus, it is… … Wikipedia